当前位置:首页 > java > 正文

mcjava模组汉化(java版mc实用mod)

  • java
  • 2024-03-15 07:33:10
  • 8453
MCJava 模组汉化
主要要素:

1. 了解模组文件结构:


- 语言文件通常位于 /assets/modid/lang 目录下。
- 关键点是识别 en_us.json 文件,它是英语语言文件。

2. 创建对应语言文件:


- 复制 en_us.json 文件并将其重命名为 zh_cn.json(中文简体)。
- 调整文件内容,将英文翻译为中文。

3. 翻译文本:


- 使用文本编辑器或翻译工具将英文翻译为中文。
- 考虑文化差异和语言风格。
- 保持文本简洁明了。

4. 检查 JSON 格式:


- 确保 JSON 文件格式正确,没有语法错误。
- 使用 JSON 验证工具进行检查。

5. 测试汉化:


- 将汉化文件加载到游戏中。
- 检查模组内文本是否已正确翻译。
- 解决任何显示问题或错误。
示例要素:
翻译 "Hello World" 为 "你好,世界"
翻译 "[Item Name] is a rare item" 为 "[物品名称] 是稀有物品"
翻译 "This is a description of the mod" 为 "这是该模组的描述"